A Csendes- és Kapor-völgyben
sem kellene eltiltani a turistákat attól, hogy az aszfaltúton kívül is közlekedhessenek
– véli a neves tátrai természetfilmes, Erik Baláž. „Az átlagturista a jelzett
turistautakon akar feljutni a Krivánra, és nem szeret az őserdőben kidőlt
fatörzseken átmászni, de ha valaki mégis ide kívánkozik, az így is, úgy is
odamegy, akár illegálisan, akár engedéllyel” – mondja Erik Baláž természetfilmes
és természetvédő. Szerinte az őserdőnek is szüksége van a turizmusra.
Mennyiben változtatja meg az embert az őserdő? Mennyiben lett volna Ön
más ember, ha nem a vadonban nőtt volna fel? (Fiatal korában volt, hogy egy évben
150 napot is a völgyekben töltött)
„Vannak emberek, akik
az őstermészetet a génjeikben hordozzák, és keresik az érintetlen helyeket. Ha
nem jutottam volna el az őserdőbe, akkor máshol kerestem volna az utamat. Nálunk
ma már nincsenek olyan ősvadonok, mint Szibériában, vagy Afrikában, de lehet
őserdő akár a kert egy darabkája is, amit meghagyunk annak. Vannak emberek,
akiknek pont az ilyen helyek tetszenek. Az embert ez annyiban változtatja meg,
hogy a természet világát konfrontálja az emberi világgal. Amikor meglátjuk,
hogy a természetben mennyire tökéletesen működik minden, és az ember mindezt
milyen könnyen tönkreteheti, akkor ez megváltoztatja az embert – úgyhogy elkezd
tenni valamit a természet védelmében.
Mikor járt először egyedül az erdőben?
„A testvéremmel voltam
először, ő akkor tizenhárom, én tizenhat éves voltam. A Köves-völgybe
(Kamenistá dolina) mentünk, felmásztunk a hegygerincre, ahonnan nagyszerű
kilátás nyílt. A Csendes-völgyre (Tichá dolina) láttunk le, amely olyan volt,
mint egy óriási ősvadon. Lemásztunk, és először aludtunk a szabadban olyan
helyen, ahol egy hatalmas ősfenyves terül el. Nagy élmény volt, medvét is
láttunk, szarvasokat is, siketfajdokat, és találtunk egy szarvast, amit a
farkasok ejtettek el.
Hogyan kerüljük el az olyan szerencsétlen találkozásokat a medvékkel,
mint nemrégiben az Ingrid nevű nősténymedve esetében is történt?
A konténerfosztogató
medvék elterjedését, akik az ember közelében keresnek táplálékot, nagymértékben
megelőzhetjük azzal, hogy a hulladéktároló-helyeket biztosítjuk. Vannak olyan
konténerrendszerek, amelyekhez a medvék nem tudnak hozzáférni, ilyenek például
a ruhás konténerek. Hosszú évek után végre a Magas-Tátrában is megoldódni látszik
a helyzet, ha nem is rendeződött még teljesen. Olyan lerakóhelyek létesülnek,
ahol a konténerek el vannak kerítve. A problémák főleg olyan környékeken
jelentkeznek – amilyen a Magas-Tátra is –, ahol a települések az erdő szélén
vannak, és a medvék állandóan a közelben járnak. Elég sok ott a hulladék, sőt,
a vadászok néha még etetik is őket. Egyszerűen be kellene fejezni a medvék
etetését is, ez határozottan segítene. Az egyetlen ok, ami miatt egy medve a
település közelébe megy, a táplálék. Ha nem talál táplálékot, a medve se fog
odamenni.
Az emberek a filmekben inkább a nagyobb emlősökre reagálnak, mint
amilyenek a medvék vagy a farkasok, de említette, hogy Önt ezek a ragadozók
mostanában kevésbé érdeklik. Csak azért szerepelnek a filmjeiben, mert az
embereket ez érdekli?
Nem mintha a medvék és
farkasok már teljesen érdektelenek lennének számomra, de többnyire távcső
nélkül járok az erdőbe. Egyáltalán nem követem az állatokat. Ha találok
valamilyen nyomot, ürüléket, abból látom, hogy a medvék a szélvész sújtotta
területen járnak és a berkenyebokrok tetejét rágcsálják, vagy éppen a
hangyabolyokat túrják föl, vagy cirbolyadiók után néznek. Érdekel, hogy mit
csinálnak, de ehhez már nem kell látnom is őket – láttam már őket nagyon
sokszor. Nagyon szerettem nézni őket, amikor még intenzívebben jártam az
őserdőt, és annyira ismertem mindegyiküket, hogy amikor észrevettem egy medvét,
akkor ráismertem hogy melyikük az. Ismertem a történeteiket, hogy hogyan élnek.
Mostanában nincs annyi megfigyelésem, és nem ismerem már meg, hogy melyik
medvéről van szó."
Mire figyel az erdőben, amikor egyedül jár?
Ugyanúgy megfigyelem,
hogy az erdőben élnek-e siketfajdok, mint ahogy megfigyelem hogy élnek-e
medvék. Hogy merre van éppen fenyőszú, és hogyan fejlődik az erdő. Ha patak
mellett járok, felfordítom a köveket, megfigyelem a vízi élőlényeket. Ha
magasabban járok, a mormota-kolóniákat nézem meg, merre tartózkodnak, miért
pont ott vannak, vadászik-e rájuk ragadozó madár. Különösen az erdő fejlődése
érdekel, az utóbbi időben a cirbolyafenyveseket járom, próbálom a fák korát
meghatározni.
Milyen sűrűn fordul elő, hogy találkozik valakivel az őserdőben?
Ha betérek az erdőbe,
azokon a helyeken évekig nem találkozom senkivel. Talán kétszáz-háromszáz nap
is eltelik, ha az ember turistautakon kívül jár, amíg találkozik valakivel.
Támogatná-e, hogy a Csendes-völgyben a turisták az aszfaltúton kívül is
túrázhassanak?
Az ideális
elképzelésem az, hogy egyáltalán ne legyen aszfaltút, és az erdészeti ösvények
fenntartásával sem foglalkoznának. De lennének turistaösvények, melyek a szép
helyek mentén vezetnének – például a patakok mellett, a zúgóknál és a
vízesésekhez, a nedves-lápos részekre, az őserdőbe, vagy olyan helyekre,
ahonnan jól megfigyelhetők az állatok a völgy túlsó oldalán. Az ösvények a
törpefenyvesben érnének véget, hogy az emberek ne mehessenek oda, ahol az
állatok legelnek. Ha ilyen módon meghatároznánk bizonyos feltételeket, ezután
mindenki arra mehetne, amerre akar. Az a néhány ember, akit ez érdekel, így is,
úgy is odajár. Vagy illegálisan – mert tudják, hogy ott senki sem találja meg
őket, vagy pedig kutatók, akik elintézik maguknak az engedélyt. Az átlagturista
a turistaúton szeretne eljutni „A” pontból „B” pontba. A legtöbben a jelzett
úton mennek fel a Krivánra, nem hinném hogy ettől tömegesen elkezdenék járni az
őserdőt, kidőlt fatörzseken átmászkálva.
A turistautak környékén helyenként teljes a rendetlenség. Nem lehet,
hogy ezután a szigorúan védett rezervátum is úgy nézne ki, mint az a rész, ahol
most az őserdőből kijutunk a Három-forrás (Tri studničky) felé vezető
turistaútra?
Ez a rész annyiban
speciális, hogy a Krivánról lejövet itt vannak az első fák, és így mindenki itt
ugrik félre az erdőbe. Ezenkívül a Krivánra vezető út az egyik
legfrekventáltabb a tátrai turistautak közül. Ennyire frekventált útvonal a
Csendes-völgyben soha nem lesz. De ha az érintetlen természet irányába mégis
akkora érdeklődés mutatkozna, hogy tömegesen kezdenének az emberek odajárni, akkor
ez jó ok lenne arra, hogy több legyen belőle – hagyják abba többi völgyben is a
fakitermelést, a vadászatot, és ne építsenek utakat. Akkor majd eloszlanak a
turisták.
Ha valamilyen befektető elhatározná, hogy ilyenbe fekteti a pénzét,
hogyan tudna ezen keresni?
Nem is kellene komoly
befektető. Az egész koncepciót néhány szolgáltatás köré lehetne csoportosítani.
Termelhetne valaki bioélelmiszert, valahol a rezervátum szélén. Ezekbe a
völgyekbe törvényileg problémás vezetésre engedélyt szerezni. De elvben el
tudnám képzelni, hogy lenne egy utazási iroda, és weboldalon keresztül
toboroznánk nyugat-európai ügyfeleket, akiknek beszélnénk a vad természetről. A
vezető szép helyekre vihetné őket, és érdekes történeteket mesélhetne.
Miért problémás vezetővel menni az őserdőbe?
A törvény csak a
természetőröknek – vagyis azoknak, akik a nemzeti park igazgatóságán dolgoznak
– engedi meg, hogy kísérjenek valakit. Ezt meg kellene változtatni úgy, hogy
aki vezetőként akar tevékenykedni, annak vizsgát kell tennie, és ezután
meghatározott feltételekkel kapjon engedélyt. Legyen egy meghatározott limit,
hogy pl. a Hlinszka-patak völgyébe (a Csendes-völgy bal oldali mellékvölgye)
egy évben csak háromszáz ember mehessen be, és legyenek tiltott időszakok. Vagy
legyenek tiltott helyek, ahova kísérővel sem lehet bemenni. Ha a vezető megszegi
a feltételeket, vegyék el az engedélyét, és többé ne vezethessen turistákat.
Nem értem, hogy ezt miért csak a park igazgatása tehetné meg.
Gondolkozott róla, hogy létrehozná az ősvadon látogatóközpontját. Mi
lenne benne?
Az őserdő szélső
zónájában lennének olyan helyek, ahova több turista is mehetne. Az őserdő
közepén lenne egy, az érintetlen természetet bemutató kiállítás, amely bemutatná,
hogy hogyan nézett ki az őserdő egykor, hogy még mindig vannak ott ezeréves
fák, hogy valaha ott élt az őstulok, bölény, a jávorszarvas, és vadlovak. Valahol
a közelben be lehetne mutatni a vadon élő állatokat, lehetne egy kis hely az
étkezésre, ajándékbolt helyi termékekkel, játszóhely a gyerekeknek. Az érdeklődők
egy kisebb csoportokban tehetnének kirándulást a vadonba, pl. lóháton a hódos
tavacskákhoz, vagy megfigyelhetnék a madarakat.
Ön filmes és természetvédő. Mit tart a legfontosabbnak, abból, amit
csinál?
Ahhoz hogy az őstermészetből
minél több láthatóvá váljon, kellenek a filmes kampányok, helyi fejlesztések,
természeti turizmus. Az én feladatom, hogy az emberekkel kommunikáljak, és
kialakítsam az őstermészet iránti igényt. Azáltal, hogy filmeket készítek, az
emberek láthatják azt, amit előtte szinte senki sem láthatott. Szinte senki sem
fogta fel, hogy mit is csinálunk, a hivatalokban teljesen más realitásban
élnek. Amikor elkezdtünk filmeket forgatni, az érintetlen vadon, a medvék és
hasonlók elkezdtek létezni az emberek számára, tudtak vele azonosulni. Ha ez a
lakosság széles rétegeihez eljut, akkor a maga módján mindenki hozzájárulhat az
őstermészet megőrzéséhez. Például valaki a film hatására aláír egy petíciót,
vagy támogat egy kormánytól független természetvédő szervezetet. Egyúttal
eljutunk politikusokhoz és szponzorokhoz is, és megpróbáljuk meggyőzni őket.
Ha meg akarná magyarázni az érintetlen élőhelyek jelentőségét egy olyan
embernek, aki teljesen más értékrend szerint él, mit mondana neki?
Az életre alkalmas
környezetet, amely minket ma körülvesz, az élő organizmusok alakították ki.
Mivel mi is ezzel együtt fejlődtünk, képesek vagyunk benne jól élni. De reális
veszélye van annak, hogy annyira ártunk neki és degradáljuk, hogy nem lesznek
többé kedvező életkörülményeink. A környezet lassanként romlik, problémák
vannak a vízzel, a szárazsággal, az árvizekkel. Nem építhetünk mindenhová több
ezer köbméteres víztározókat. Vezetőink a fakitermeléssel és a lápos területek
kiszárításával előidézték, hogy a talaj minden hektárjából több száz tonna szén
távozott el, ami hozzájárul az általános felmelegedéshez.
Nem lehet mindenütt érintetlen természet. De hol az egyensúly?
A megoldás része, hogy
az összes terület tíz százalékán érintetlen természet maradjon. Ha ott egyáltalán
nem avatkozunk be, az ökoszisztémák akkor reagálnak a legjobban. De az ország
más területein is jobban kell gazdálkodnunk az erdészetben, a mező- és
vízgazdálkodásban. Az erdészettel kapcsolatban léteznek szigorúbb
megközelítések – maradhatnak kipusztult fák az erdőben, télen is lehet fakitermelést
folytatni. A mezőgazdaságban a mérgező anyagok nélküli növénytermesztést
lehetne kiszélesíteni. A vízgazdálkodásban természetesen az emberi lakóhelyek
környékére kellene figyelni. Ezt már nagyon sokszor elrontottuk azzal hogy az
épületeket és utakat közvetlenül a vizek közelébe építettük, akkor is ha
találhattunk volna olyan helyet, ahol a víz folyását nem zavarjuk volna.
Erik Baláž (1978)
Ökológiát tanult a
Zólyomi Műszaki Egyetemen. Már tanulmányai alatt tagja volt a VLK erdővédő
csoportosulásnak, amelynek célja a természetes erdők és nagyragadozók védelme.
Sikeres kampányt vezetett a Csendes- és Kapor-völgy (Ticha dolina, Kôprova
dolina) megvédése érdekében. Társszerzője a medvékről szóló „Utolsó erőd”
(Posledná pevnosť ) című sikeres könyvnek. Több sikeres dokumentumfilmet
készített a tátrai természetről „A vadon őre” (Strážca divočiny), „Farkasok
hegye” (Vlčie hory), „A halhatatlan erdő” (Nesmrteľný les), „Élet a felhők felett”
(Život v oblakoch), „Élő folyó” (Živá rieka) címmel.
Fordította: Pálossy
László.