A Sas
út (Orla Perć) nyomvonala egyedülálló az egész Tátrában. Sokak szerint a
legnehezebb, de egyben az egyik legszebb turistaút a Magas-Tátrában. A Sas út
nyomvonala a Zawrat-hágótól (Zawrat) a Zerge-hegyen (Kozi Wierch), a
Gránát-csúcsokon (Granaty) és a Bükk-völgyi-tornyon (Buczynowa Turnia)
keresztül a Kereszt-nyeregig (Przełęcz Krzyżne) tartó sziklás gerincen vezet.
A Sas
út a tátrai turistáknak olyan, mint hab a tortán. Aki ráérez a Tátra varázsára,
annak teljesen nyilvánvaló, hogy ez a legigényesebb turistaút a Tátrában. A Sas
út szép, ugyanakkor szörnyű is tud lenni, melyről sok turista már személyesen
is meggyőződhetett. A nyári szezonban minden évben turistákkal telik meg a
Tátra, közülük pedig sokan éppen a legendás Sas út bejárását tűzték célul maguk
elé.
Nyár elején azonban a Tátrai Nemzeti Park (TPN) nem javasolja a Sas úton
történő túrázást olyanoknak, akik nem rendelkeznek elegendő tapasztalattal a
téli túrázást illetően. Olyankor ugyanis a meredek vályúkban és az északi
lejtőkön sok helyütt az elmúlt télről visszamaradt hófoltok találhatóak,
amelyek nehezen átjárhatók és egyben veszélyesek is. Idén nyár elején ráadásul
a Gránát-csúcsok és a Kereszt-nyereg közötti szakaszon, a Bükk-völgyi-torony
közelében vezető gerinc északi oldalán (a Pańszczyca-völgy felett) kiszakadt
egy hatalmas sziklatömb, és tönkretette a nyomvonal egy részét. Ennek
következtében ezen a szakaszon különösen óvatosan kell áthaladni, és nagyon
gondosan kell megválasztani a helyes nyomvonalat.
Talán
senkinek sem újdonság, hogy a Sas út nyomvonalát nagyon sok helyen láncok,
létrák és fémhágcsók beépítésével tették biztonságossá, melyek a via ferrata
utakra emlékeztetnek, és adott esetben sisak használatát igénylik.
A több
mint 100 éve alatt, mióta a Sas út nyomvonalát megtervezték, és láncokkal,
létrákkal könnyítve kiépítették, ezen a turistaúton több mint 100 ember
vesztette életét, és sokan szenvedtek itt balesetet. Sokan túlértékelik saját képességeiket,
sokukból talán hiányzott az alázat és az óvatosság, nem voltak kellően
felkészülve erre az útra, nem ismerték az útvonal nehézségeit, néha pedig egy
egészen ki hiba elég volt ahhoz, hogy a kellemesnek ígérkező út tragédiába
torkolljon.
A Sas út
végigjárása nagy kihívás, a teljes végigjárására kb. 10 órát kell számolni.
Ahhoz, hogy ez a gyönyörű kaland varázslatos élmény legyen, ne pedig
versenyfutás az idővel és a fáradtsággal, osszuk három részre a Sas út
bejárását. A sok jelzett turistaútnak köszönhetően a Sas út a
Gąsienica-völgyből (Dolina Gąsienicowa) és a Lengyel-Öt-tó völgyéből (Dolina
Pięciu Stawów Polskich) is jól megközelíthető. A legmegfelelőbb kiindulópontnak
a Lengyel-Öt-tavi menedékház (Schronisko w Dolinie Pięciu Stawów Polskich)
tekinthető, innen vezet a legrövidebb út a Zawrat-hágóba, amely a Sas út
kezdőpontja. Ne felejtsük el, hogy a Sas út a Zawrat-hágótól a Zerge-hegyig
egyirányú!
A Sas
út a Zawrat-hágótól az alábbi pontokon keresztül vezet: Kis-Zerge-hegy (Mały
Kozi Wierch) – Honoratka-szakadék (Honoratka)
– Fagyott-tavi-taraj (Zmarzłe
Czuby) – Fagyott-tavi-csorba (Zmarzła Przełęcz) – Zamarla-torony (Zamarła
Turnia) – Zerge-csorba (Kozia Przełęcz) – Zerge-bástya (Kozie Czuby) – Felső-Zerge-csorba
(Wyżnia Kozia Przełęcz) – Zerge-hegy (Kozi Wierch) – Buczyna-völgyi-csorba (Przełączka
nad Buczynową Dolinką) – Kulczyński-szakadék (Żleb Kulczyńskiego) – Fekete-fal
(Czarne Ściany) – Déli-Gránát-csúcs (Zadni Granat) – Középső-Sieczka-csorba (Pośrednia
Sieczkowa Przełączka) – Középső-Gránát-csúcs (Pośredni Granat) – Elülső-Sieczka-csorba
(Skrajna Sieczkowa Przełączka) – Északi-Gránát-csúcs (Skrajny Granat) – Gránát-csorba
(Granacka Przełęcz) – Nagy-Sas-tornyocska (Wielka Orla Turniczka) – Alsó-Sas-csorba
(Orla Przełączka Niżnia) – Sas-orom (Orla Baszta) – Jasiński-csorba (Pościel Jasińskiego) – Bükk-völgyi-taraj (Buczynowe
Czuby) – Nowicki-csorba (Przełęcz Nowickiego) – Nagy-Buczyna-torony (Wielka
Buczynowa Turnia) – Kis-Buczyna-torony (Mała Buczynowa Turnia) – Madár (Ptak) –
Kereszt-domb (Kopa pod Krzyżnem) – Kereszt-nyereg (Przełęcz Krzyżne).
A
nyári időszakban rengeteg turista keresi fel Zakopanét, közülük pedig sokan
indulnak a Sas útra. Mindenkinek a figyelmébe ajánljuk azonban, hogy ez a
turistaút tényleg nem való mindenkinek. Az alábbi galériában található fotók
segítségével szeretnénk leírni és bemutatni az útvonal legfontosabb pontjait, a
csúcsokat, a hágókat. Szeretnénk felhívni nem csak a kezdők, de a tapasztalt
túrázók figyelmét is azokra a helyekre, ahol a legnagyobb nehézségekkel és
veszélyes helyzetekkel találkozhatunk.
01 - Lengyel-Öt-tavi
menedékház
Az
egyedi hangulatú menedékház a Sas útra vezető túra legmegfelelőbb
kiindulópontja, ahol a turistakonyhában található automatából télen-nyáron
forró vízhez juthatnak a turisták.
02 - A
Zawrat-hágóba vezető út
A
Zawrat-hágóba, a Sas út kezdőpontjára vezető út a festői Lengyel-Öt-tó völgyén
keresztül vezet.
03 - A
Gąsienica-Fagyott-tótól a Zawrat-hágóba vezető láncos út.
04 - A
Zawrat-hágó megközelítése a Gąsienica-Fekete-tótól
További
lehetőség a Zawrat-hágó megközelítésére a Gáspár-csúcsról (Kasprowy Wierch) a
Svinicán (Świnica) keresztül, vagy pedig a Gąsienica-Fekete-tótól (Czarny Staw
Gąsienicowy) való felmenet. Mindkét változat az előzőtől korábbi indulást
igényel, és hosszabb megközelítést jelent. Ezen felül a Gąsienica-Fekete-tótól
vezető útvonal még napkelte után is hosszú szakaszon árnyékos területen vezet,
ami könnyen lejegesedhet.
05 - Zawrat-hágó
A
Tátra időjárása rendkívül változékony, mint egy kaleidoszkóp, és nem süt állandóan
a nap. A sas útra egy jó térkép, az időjárás változásaihoz megfelelő öltözék,
kényelmes, megfelelően kemény talpú cipő és megfelelő mennyiségű folyadék
elengedhetetlen. Túra előtt tájékozódjunk a TOPR honlapján az időjárási és
egyéb körülményekről, a menedékházban pedig hagyjunk üzenetet túránk
útvonaláról, a visszaérkezés várható idejéről.
06 - A
Zawrattól a Kis-Zerge-hegyig
A Sas
útnak a Zawrattól a Zerge-hegyi vezető szakasza egyirányú.
07 - Honoratka-szakadék
A
Kis-Zerge-hegyre vezető ösvény átvezet a veszélyes Honoratka-szakadékon (Żleb
Honoratki, korábban Zsidó-vályúnak nevezték). A turistaút ezen a szakaszon
szinte mindig nedves és csúszós. A nagy kitettség és a több tucat méter
rögzített lánc maximális koncentrációt és odafigyelést igényel. A szakadékban
sok baleset történt, amely néhány esetben sajnos nagy magasságból történő
kicsúszást követően tragikusan végződött.
08 - Fagyott-tavi-csorba
A
Fagyott-tavi-csorba (Zmarzła Przełęcz) a híres sziklával, nem mellékesen kitűnő
kilátással a Zamarla-torony (Zamarła Turnia) meredek falára.
09 - Zerge-csorba,
Zamarla-torony, Fagyott-tavi-csorba és Kis-Zerge-hegy– balról.
A
Zawrat-hágóból induló egyirányú út a Kis-zerge-hegyen (Mały Kozi Wierch), a
Fagyott-tavi-csorbán (Zmarzła Przełęcz) és a Zamarla-tornyon (Zamarła Turnia) át
érkezik a Zerge-csorbába (Kozia Przełęcz).
10 - Létra
a Zerge-csorbába
Homályos
legendák övezik ezt a nyolc méter hosszú, mozgó létrát. A létránál gyakran
torlódások alakulnak ki, a turisták egy része már a létrán mászva, másik részük
pedig a létra alatti láncos átlépéstől esik pánikba.
11 - Zerge-csorba
A
Zerge-csorbában (Kozia Przełęcz) nyílik az első lehetőségünk arra, hogy
elhagyjuk a Sas utat. Innen balra a Zerge-völgyecskén (Kozia Dolinka), jobbra
pedig a Puszta-völgyecskén (Pusta Dolinka) át juthatunk le a közeli
menedékházakba.
12 - Felső-Zerge-csorba
Amennyiben
tovább megyünk a Sas úton, egy erősen kitett ösvény vezet a Zerge-bástyára (Kozie
Czuby). A Felső-Zerge-csorbán (Wyżnią Kozią Przełęcz) át a Zerge-hegyre (Kozi
Wierch) vezető útvonal teljes koncentrációt és meglehetősen komoly erőkifejtést
igényel.
13 - Zerge-hegy,
Zerge-bástya, Zamarla-torony és Fagyott-tavi-csorba télen
A Sas
út téli bejárása nagyon sok tapasztalatot, topográfiai ismereteket, és
természetesen megfelelő felszerelést igényel.
14 - Zerge-hegy
A
Zerge-hegyről (Kozi Wierch) a piros jelzés kezdetben a fekete jelzésű ösvénnyel
együtt vezet lefelé, majd a fekete jelzés jobbra fordul, és a Széles-vályúban (Szerokie
Żleb) a Lengyel-Öt-tó völgyébe vezet. Ugyanitt a piros jelzés balra fordul, és
a Buczyna-őrtorony (Buczynową Strażnica) alatt halad tovább.
15 - Kilátás
a Zerge-hegyről a Svinicára és a Kápolna-csúcsra.
16 - A
Gránát-csúcsok a Zerge-csorbából
A Sas
út középső része a Zerge-csorbából (Kozia Przełęcz) a Zerge-hegyen (Kozi
Wierch) és a Buczyna-őrtornyon (Buczynową Strażnica) át a Gránátokig (Granaty) vezet.
17 - Kulczyński-szakadék
A
Kulczyński-szakadék (Żleb Kulczyńskiego) az útvonal talán leginkább kitett,
láncokkal biztosított pontja, melyből a Fekete-Barát-kéményen
(Kominek pod Czarnym Mniszkiem) át a Fekete-fal (Czarne Ściany)
közelíthető meg.
18 - Déli-Gránát-csúcs
A
Déli-, a Középső- és az Északi-Gránát-csúcsokat viszonylag kis erőfeszítéssel
győzhetjük le.
19 - Az
Elülső-Sieczka-csorba átlépése
A
legendákkal övezett útnak ezen a szakaszán át kell lépnünk az
Elülső-Sieczka-csorba (Skrajna Sieczkowa Przełączka) keskeny résén, amely alatt
a nem kevésbé híres (vagy inkább hírhedt) Drege-szakadék (Żleb Drege'a) nyílása
található.
20 - Drege-szakadék
21 - Kilátás
az Északi-Gránát-csúcsról az Orgonasípokra (Wierch pod Fajki) és a Sárga-hegyre
(Żółtą Turnia)
Az
Északi-Gránát-csúcsról (Skrajny Granat) a sárga jelzésen lemehetünk a
Gąsienica-völgybe, azon keresztül pedig Kuźnicéba, vagy pedig tovább mehetünk a
Sas út harmadik, egyben utolsó szakaszára.
22 - A
Sas-orom (Orla Baszta) és a Nagy-Buczyna-torony (Wielka Buczynowa Turnia) –
kilátás az Északi-Gránát-csúcsról az útvonal további részére.
23 - A
második létra a Nagy-Sas-tornyocska közelében
Az
Északi-Gránát-csúcsról (Skrajny Granat) leereszkedünk a Gránát-csorbába (Granacka
Przełęcz), majd felmászunk a Nagy-Sas-tornyocska (Wielka Orla Turniczka) falán.
Ezután felmászunk a Sas-oromra (Orla Baszta) az útvonal második, egyben utolsó
létráján.
24 - Jasiński-csorba
A Jasiński-csorba (Pościel
Jasińskiego) csak egy kis füves átjáró, melyen keresztül visszatérhetünk a
gerinc Bükk-völgyi oldalára.
25 - Jasiński-csorba
26 - Nowicki-csorba
A
Nowicki-csorbát (Przełęcz Nowickiego) magunk mögött tudva már előttünk
magasodik a Nagy-Buczyna-torony (Wielka Buczynowa Turnia).
27 - Nagy-Buczyna-torony
(Wielka Buczynowa Turnia) és Bükk-völgyi-tornyocska (Buczynowa Turniczka)
28 - Nagy-Buczyna-torony
(Wielka Buczynowa Turnia)
29 - Láncok
a Buczyna-csorbában (Buczynowa Przełęcz)
A
láncok a következő erősen kitett helyre vezetnek minket, ahová csúszós, sziklás-törmelékes
terepen emelkedünk fel. A felmenet, majd a Buczyna-csorbából (Buczynowa
Przełęcz) történő leereszkedés is teljes odafigyelést követel a törmelékes,
csúszós terepen.
30 - A
Buczyna-csorba felső része
A
Buczyna-csorbába (Buczynowa Przełęcz) megérkezve csodaszép, a Lengyel-Öt-tó
völgyére nyíló kilátásban gyönyörködhetünk.
31 - Kilátás
a Buczyna-csorbából
A
Csorbából mesés kilátás nyílik a Lengyel-Öt-tó völgyére (melyben hat tó
található), valamint a Tátra egyik legjobb klímával rendelkező menedékházára.
32 - A
Keleti-Madár-csorba, a Madár és a Kis-Buczyna-torony
Az
előttünk álló rész kisebb magaslatai: Kis-Buczyna-torony (Mała Buczynowa Turnia),
Madár (Ptak), Keleti-Madár-csorba (Przełączka pod Ptakiem) és Kereszt-domb (Kopa
nad Krzyżnem).
33 - A
Pańszczyca-völgy (Dolina Pańszczyca) a Kis-Buczyna-toronyról (Mała Buczynowa
Turnia).
34 - Kereszt-nyereg
A
Kereszt-nyereg (Przełęcz Krzyżne). Az útvonal végpontja, néhányaknak viszont
kezdőpontja. Útkereszteződés isegyben, melyről a sárga jelzésen a
Pańszczyca-völgybe vagy a Lengyel-Öt-tó völgyébe ereszkedhetünk le.
35 - A
Wołoszyn a Kereszt-nyeregből
A Sas
út eredeti nyomvonala a Wołoszyn-háton keresztül egészen a Bialkai-szénégetőig
(Palenica Białczanska) futott. Az útvonalnak ezt a részét 1936-ban zárrátk le,
elsősorban az ezen a területen élő állatok védelme érdekében.
36 - Pańszczyca-völgy
A
Kereszt-nyeregből két útvonalon is befejezhetjük a túrát. Balra indulva
leereszkedhetünk a Pańszczyca-völgybe, és azon keresztül egy hosszú úton
Kuźnicéba, jobbra indulva pedig a Roztoka-völgybe (Dolina Roztoki) juthatunk.
Erről az útvonalról végig nagyszerű kilátás nyílik a Lengyel-Öt-tó völgyére,
valamint a Siklawa-vízesésre (Siklawa), annak teljes pompájában.
37 - A
Siklawa-vízesés a Kereszt-nyeregből levezető útról.
38 - A
Lengyel-Öt-tavi menedékház
Az
egész napos fárasztó, de egyben talán a Lengyel-Tátra legszebb kilátását nyújtó
végén a Lengyel-Öt-tavi menedékházhoz érkezhetünk vissza.
